-
1 годичный
годичный jährig; Jahres... годичный срок Jahresfrist f годичный курс Jahreskursus m, sg неизм., pl -kurse -
2 годичный
jährig; Jahres- (опр. сл.)годичный срок — Jahresfrist fгодичный курс — Jahreskursus m, sg неизм., pl -kurse -
3 Jahresfrist
fnach Jahresfrist — через годvor Jahresfrist — до истечения года( годичного срока); меньше чем за год -
4 Jahresabschnitt
сущ.1) общ. годовой купон (напр., облигации), годовой талон (напр., облигации)2) экон. год, годичный период3) фин. годичный срок -
5 Jahresabschnitt
-
6 Jahresziel
-
7 Anwendungsjahr
сущ.2) патент. годичный срок использования (напр. изобретения) -
8 Benutzungsjahr
сущ.патент. годичный срок использования (напр. изобретения) -
9 Jahresfrist
сущ.юр. годичный срок -
10 Jahresziel
сущ.бизн. годичный срок (уплаты) -
11 binnen Jahresfrist
предл.1) общ. в пределах одного года, в годичный срок, за год2) фин. в течение года, сроком на год -
12 in Jahresfrist
предл.общ. в годичный срок -
13 innerhalb Jahresfrist
предл.общ. в годичный срок, в течение одного годаУниверсальный немецко-русский словарь > innerhalb Jahresfrist
-
14 Prioritätsjahr
сущ.юр. приоритетный год, льготный годичный срок (основанный на приоритете) -
15 in Jahresfrist
в течение года, за год, в годичный срокСовременный немецко-русский словарь общей лексики > in Jahresfrist
-
16 Probejahr
nгодичный испытательный срокsein Probejahr ablegen — пройти годичный испытательный срок ( стаж), стажироваться в течение года -
17 sein Probejahr ablegen
гл.общ. пройти годичный испытательный срок, пройти годичный испытательный стаж, стажироваться в течение годаУниверсальный немецко-русский словарь > sein Probejahr ablegen
-
18 Probejahr
nиспытательный срок в один год, годичный испытательный срокDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Probejahr
-
19 Probejahr
сущ.общ. годичный испытательный срок, год испытания -
20 Probejahr
n <-(e)s, -e> год испытания, годичный испытательный срок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОДИЧНЫЙ — ГОДИЧНЫЙ, годичная, годичное (офиц.). 1. Продолжающийся, длящийся в течение года. Годичный срок. Годичное путешествие. 2. Рассчитанный на год. Годичный план. 3. Бывающий раз в год. Годичное собрание ученого общества. Годичный отчет. ❖ Годичные… … Толковый словарь Ушакова
срок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? срока и сроку, чему? сроку, (вижу) что? срок, чем? сроком, о чём? о сроке; мн. что? сроки, (нет) чего? сроков, чему? срокам, (вижу) что? сроки, чем? сроками, о чём? о сроках 1. Сроком называется… … Толковый словарь Дмитриева
СРОК — СРОК, срока (сроку), муж. 1. Определенный промежуток времени. На короткий срок. Президиум избран сроком на один год. Месячный срок. Годичный срок. До истечения срока. Договорный срок. Срок давности. «На какой то срок мою боль отпустило.» Пришвин … Толковый словарь Ушакова
срок — а ( у); м. см. тж. без срока, в срок, на срок, срочный 1) Определённый промежуток времени. Недельный, годичный срок. Сделать что л. в установленный срок. Построи … Словарь многих выражений
срок — а ( у); м. 1. Определённый промежуток времени. Недельный, годичный с. Сделать что л. в установленный с. Построить в сжатые сроки. С. службы в армии. Испытательный с. Аренда сроком на пять лет. Договориться, условиться о сроке кредита. По… … Энциклопедический словарь
ПЛАУН ГОДИЧНЫЙ (LYCOPODIUM ANNOTINUM L.) — см. Стебли растения длиной 1 4 м, стелющиеся, ветвистые, укореняющиеся, с прямостоячими побегами длиной 15 20 см. , олиственные, без перехватов или с малозаметными перехватами. Листья линейно ланцетные, длиной 10 мм, горизонтально отклоненные или … Лесные травянистые растения
исковая давность — срок для защиты права по иску. В соответствии со ст. 196 ГК РФ общий срок И.д. устанавливается в три года. Для отдельных видов требований законом могут устанавливаться специальные сроки И.д., сокращенные или более длительные. Сроки И.д. и порядок … Большой юридический словарь
Исковая давность — (англ. limitation of actions, limitation period) по гражданскому праву РФ установленный законом срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Общий срок И.д. 3 года. Для отдельных видов требований … Энциклопедия права
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тифлисское военное училище — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Швейцария — I (нем. Schweiz, франц. Suisse, англ. S … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона